{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"Acast","provider_url":"https://acast.com","height":250,"width":700,"html":"<iframe src=\"https://embed.acast.com/$/a7277f6f-bb0c-49df-ac44-80cf3167a59b/62d7bf6751a0c20013d14100?\" frameBorder=\"0\" width=\"700\" height=\"250\"></iframe>","title":"From Montréal with Love","thumbnail_width":200,"thumbnail_height":200,"thumbnail_url":"https://open-images.acast.com/shows/6166bc1586d7b1e15720b59a/show-cover.jpg?height=200","description":"<p>Cet été dans Passages, (re)découvrez nos épisodes consacrés à l'amour.</p><p><br></p><p>Camille est étudiante Erasmus à Montréal pour quelques mois. Dan est joueur de hockey sur glace à l’université de McGill. Ils vivent dans le même immeuble étudiant et se croisent pour la première fois à une soirée de Thanksgiving. Sans même se parler, une alchimie toute particulière se crée. Mais quelques mois plus tard, Camille doit retourner en France.&nbsp;</p><p><br></p><p>Quels sont les ingrédients qui créent une histoire d’amour ? Comment ressentir et dire l’amour ? Et surtout, pourquoi l’élan de l’amour prend parfois le dessus sur la douleur de la distance ?</p><p><br></p><p>Cet épisode est la version française, traduite, de l’enregistrement. Si vous préférez écouter la version originale en anglais et français, une version non traduite est disponible.</p><p><br></p><p>Cet épisode a été tourné et monté par la journaliste Marie Salah. Il a été réalisé par Bénédicte Schmitt qui a également composé la musique et fait le mix. Guillaume Tricot a fait la traduction de l’épisode. Étienne Bianco est l’acteur qui a incarné la voix française de Dan. Sam Jamin a fait la prise de son de la traduction. Merci à Soukaïna Qabbal pour son aide. Le générique de Passages a été composé par November Ultra. Maud Benakcha était en charge de la production de Passages. Elle s’est occupée de l’édition et de la coordination du podcast.&nbsp;</p><p><br></p><p>Si vous voulez en savoir un peu plus le coup de foudre, nous vous conseillons d’écouter la <a href=\"https://louiemedia.com/emotions/chimie-amour\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mini série du podcast Émotions</a>.</p><p><br></p><p>Pour que les podcasts de Louie soient accessibles à toutes et tous, des retranscriptions écrites des épisodes sont disponibles sur notre site internet. Si celle de l’épisode que vous cherchez n’est pas encore disponible, vous pouvez nous écrire, toujours à hello@louiemedia.com</p><p><br></p><p>Si vous aussi vous voulez nous raconter votre histoire dans Passages, écrivez-nous en remplissant ce <a href=\"https://forms.gle/PGsjCDs5jPyMdVsM8\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">formulaire</a>. Merci beaucoup !</p>","author_name":"Louie Media"}