این قسمت، شب قتل و روزهای پس از آن است: آخرین شبِ «عادی» پت تیت و حمله بی‌دلیلش به مدیر جوان یک پیتزافروشی؛ مسیر رنجروور به رتندن؛ بازسازی رسمی دقیقه‌به‌دقیقه اعدام سه مرد — راننده‌ای که پایش هنوز روی ترمز بود؛ و صبحی که کشاورزی با لندروورش به دروازه قفل‌شده رسید. سپس تحقیقات: چهل مأمور، عملیات سنچری، کالبدشکافی‌ها، و تئوری‌هایی که یکی‌یکی به بن‌بست خوردند — انتقام لیا بتس؟ دوستان کوین ویتاکر؟ باندهای رقیب؟ در میانه این بن‌بست، در یک کلانتری لندن، مردی داستانی تعریف کرد که هیچ‌کس دنبالش را نگرفت. و پنج ماه بعد، سه بازداشت همه‌چیز را تغییر داد.
","author_name":"Ehsan Tarighat"}