{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"Acast","provider_url":"https://acast.com","height":250,"width":700,"html":"<iframe src=\"https://embed.acast.com/$/6a21c23dac951431d77bc774/6add9eab02b9e3b259ac7c00?\" frameBorder=\"0\" width=\"700\" height=\"250\"></iframe>","title":"Ep:24 He Zhen","description":"<p>In 1907, in a rented room in Tokyo, a woman signed her work with a name she built herself, inserting her mother&#39;s maiden name where nobody had asked her to put anything. He-Yin Zhen argued for the total abolition of family, state, and property together, a generation before that argument became fashionable anywhere in the world. The record filed her writing under her husband&#39;s byline for most of a century afterward.</p><p><br></p><p>Her essays run from &quot;On the Revenge of Women,&quot; which took apart the Confucian classics used to justify male rule, through &quot;On the Question of Women&#39;s Labor,&quot; tracing exploitation back through the ancient well-field system, concubinage, and female infanticide. Her framework, nannü and shengji, treats gender and economics as one question rather than two, arriving at something close to intersectional theory a century before the term existed, out of Tokyo&#39;s exile politics rather than any Western tradition.</p><p><br></p><p>Her husband, Liu Shipei, later defected to the Qing government they&#39;d both fled, and she is recorded in the Chouan Hui, the organisation that backed a later attempt to restore the monarchy. Historians disagree, sometimes sharply, about how much of that was her conviction and how much was her circumstance.</p><p><br></p><p><strong>Further reading:</strong> Lydia H. Liu, Rebecca E. Karl, and Dorothy Ko, eds., The Birth of Chinese Feminism: Essential Texts in Transnational Theory (Columbia University Press, 2013) Peter Zarrow, Anarchism and Chinese Political Culture (Columbia University Press, 1990) He-Yin Zhen, &quot;On the Question of Women&#39;s Liberation,&quot; 1907 — translated in The Birth of Chinese Feminism He-Yin Zhen, &quot;On the Revenge of Women,&quot; 1907 — translated in The Birth of Chinese Feminism</p><p><br></p><p><strong>Tags</strong>: He-Yin Zhen, Chinese anarchism, anarcha-feminism, Tianyi bao, nannü, shengji, Liu Shipei, Tokyo exiles, intersectionality, women&#39;s history, erasure, anarchism</p><p><br></p><p><strong>Show notes</strong>: He Zhen A Thousand Small Fires — Season 2, Episode 10</p><p>A Chinese anarchist-feminist who argued for the total abolition of family, state, and property together in 1907, filed for most of a century under her husband&#39;s name — her theory, her later entanglement in a monarchist restoration movement, and what it takes for a record to finally correct itself.</p><p><br></p><p><strong>In this episode:</strong></p><ul><li>The byline He-Yin Zhen built by inserting her mother&#39;s maiden name</li><li>Tianyi bao, founded in Tokyo in 1907, considered the first Chinese-language anarchist journal</li><li>The Society for the Restoration of Women&#39;s Rights and its mutual aid work</li><li>&quot;On the Revenge of Women&quot; and the critique of yin-yang cosmology</li><li>&quot;On the Question of Women&#39;s Labor&quot; and the well-field system</li><li>Nannü and shengji, her framework linking gender to economics</li><li>Liu Shipei&#39;s 1909 defection to the Qing government</li><li>He-Yin Zhen&#39;s recorded presence in the Chouan Hui monarchist movement</li><li>The 2013 translation project that finally recovered her authorship</li></ul>","author_name":"A thousand small fires"}