Dans cet épisode, trois films américains sont pris en exemples, notamment pour montrer comment le cinéma américain est capable de créer des situations très éloignées de la réalité.
Les deux premiers films présentent des personnages et des situations très caricaturales alors que le dernier est relativement plus juste et équilibré bien que plus ancien.
Esprits rebelles, de John N. Smith, 1995
Écrire pour exister, de Richard LaGravenese, 2007
Graine de violence, de Richard Brooks, 1955
","author_name":"Quentin Victory Leydier"}