erstaunen (v)- to be surprised, to be amazed
fliehen (v)- to flee, to run away
bestürzt (adj)- dismayed
bändigen (v)- tame
gering (adj)- less
die Mühe (n)- effort, trouble, pains
verwenden (v)- to use, to make use of
der Nutzen (n)- utility, use, service
ausweichen (v)- to avoid, get out of the way
widerspenstig (adj)- unruly, unmanageable
die Kränkung (n)- injury, offense, insult
verachten (v)- scorn, scoff at
zäumen (v)- to bridle, to restrain
abschrecken (v)- to discourage, to deter, to put off
Als die Menschen das Kamel zum ersten Male sahen, erstaunten sie über die Größe des Tieres und flohen bestürzt davon. Bald merkten sie aber, daß es nicht so furchtbar sei, wie sie es erwartet hatten, sondern daß man es leicht bändigen könne. Sie fingen es mit geringer Mühe ein und verwendeten es zu ihrem Nutzen. Ganz geduldig ließ es alles mit sich geschehen und wich jeder Gefahr aus. Nun fingen die Menschen an, weil es trotz seiner Größe und Stärke sich nie widerspenstig zeigte, sondern sich jede Kränkung ruhig gefallen ließ, es zu verachten, zäumten es auf und ließen es von ihren Kindern leiten. Laß dich nicht von jedem gefährlich scheinenden abschrecken.
","author_name":"Adrienne Merinnen"}