داستان کوتاه «خانهی خانم سِن» ( Mrs. Sen’s ) از جومپا لاهیری دربارهی تنهایی و غربت یک زن مهاجر هندی در آمریکا است. خانم سن که بهتازگی به همراه همسرش به آمریکا آمده، دلتنگ خانواده، فرهنگ و زندگی گذشتهاش در هند است و نمیتواند با فضای سرد و فردگرایانهی جامعهی جدید کنار بیاید. رابطهی او با الیوت، پسربچهای که از او مراقبت میکند، بهانهای میشود برای نشان دادن این تنهایی و ناتوانی در برقراری ارتباط. لاهیری در این داستان با جزئیات سادهی روزمره—مانند آشپزی و خرید ماهی—تضاد میان «خانه» بهعنوان یک مکان فیزیکی و «خانه» بهعنوان احساس تعلق را بهخوبی نشان میدهد.
جومپا لاهیری نویسندهی معاصر آمریکایی–هندیتبار است که بیشتر آثارش به موضوع مهاجرت، هویت، تنهایی و شکاف فرهنگی میان شرق و غرب میپردازد. او در سال ۱۹۶۷ در لندن از والدینی هندی متولد شد و در آمریکا بزرگ شد. لاهیری با مجموعهداستان «مترجم دردها» به شهرت رسید و برای آن جایزهی پولیتزر را دریافت کرد. نثر او ساده، دقیق و مبتنی بر جزئیات زندگی روزمره است و اغلب تجربهی مهاجران و احساس بیجایی و دلتنگی آنان را به تصویر میکشد.
","author_name":"مجید غفارنیا"}