No estudo de caso de Do Céu ao Inferno, um Audible Original, a jornalista e idealizadora do projeto Patricia Hargreaves e a diretora Gabriela Iannaccone abordam o minucioso processo de pesquisa e seus impactos na produção da obra, o uso de dramatizações e as referências para as trilhas originais dessa audiossérie que acompanha a vida e a morte de Herbert Cukurs, herói nacional da Letônia e criminoso de guerra nazista refugiado no Brasil.