这一期，敏敏和毛毛聊了聊在美国的双语家庭里，如何帮助孩子坚持说中文、不把母语“忘光光”。毛毛家是典型的双语环境，她在引导孩子使用中文，甚至是上海话方面，有不少实战经验和心得。我们分享了各自的一些小方法，也谈到了现实中遇到的挑战，比如孩子一上学就开始全讲英文、怎么让说英文的另一半听得懂你和孩子之间的对话……有没有共鸣？欢迎来听听我们是怎么应对的，也期待你留言分享自己的经验，一起交流交流！
如果你喜欢我们的聊天，别忘了订阅我们的频道，及时获取更新！你也可以邀请朋友们一起收听，或者给我们留言互动。这对我们来说是最大的支持。谢谢你们！
In this episode, Minmin and Maomao talk about how bilingual families in the U.S. can help their children stick with speaking Chinese and not “lose” their mother tongue. Maomao's family is a typical bilingual family, and she has plenty of hands-on experience guiding her kids to use Chinese, even their regional dialect, Shanghainese. We shared some of our own little strategies, and also touched on real-life challenges — like how kids often switch entirely to English once they start school, or how to help your English-speaking spouse understand your conversations with the kids. Tune in to hear how we’re navigating it all. And we’d love to hear your experiences too!
If you like this and want to hear more, subscribe to the show so you get a new episode every week. The best ways to support us are by telling a friend and leaving a review. Thank you!
Find us on Facebook @shanghai moms chat and Instagram @ShanghaiMoms
Email us: shanghaimomschat@gmail.com
Music credits: \"Fretless\" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
","author_name":"Shanghai Moms Chat"}