English description below
Dans cet épisode d'Objets communs, Gabrielle Desmarais échange avec Caroline et Maude, cofondatrices de BELACARO, un atelier de confection de tricot haut de gamme écoresponsable basé à Québec. Leur histoire commence de façon aussi inattendue qu'organique: une machine à tricoter mise en vente sur Marketplace, une reconnaissance mutuelle à la garderie de leurs enfants, et le coup de foudre professionnel qui s'ensuit.
Au fil de cet épisode, Caroline et Maude reviennent sur leurs parcours respectifs, chez L'Oréal et à la Maison des métiers d'art de Québec. Elles abordent également la complémentarité qui les unit aujourd'hui dans leur entreprise : le marketing et la direction créative d'un côté, la maîtrise technique du tricot de haut niveau de l'autre. Elles racontent comment elles ont bâti une offre entièrement fabriquée sur mesure, sans inventaire ni perte de matière, à partir de fibres nobles comme le bébé alpaga et le coton pima péruviens.
Leurs réflexions sur le partenariat d'affaires, le refus des soldes et des cycles de surconsommation, ainsi que leur ambition de faire rayonner une maison de couture tricot canadienne en font un épisode inspirant pour les créateur·rices et entrepreneur·es qui bâtissent, à deux, quelque chose de vrai.
Découvrez comment Caroline et Maude conjuguent complicité, discipline et créativité pour faire grandir BELACARO tout en restant fidèles à leurs valeurs, et comment leur parcours reflète les valeurs essentielles que défend Quartier Artisan. – 1h15 d'écoute
Un grand merci à Fabrique 1840 et La Maison Simons, partenaires précieux de cet épisode, qui contribuent à mettre en lumière le talent des artisan·es d'ici.
Site web: Objets communs - Le balado de Quartier Artisan - Quartier artisan
Facebook: Quartier Artisan | Lac-Mégantic QC
Instagram: Quartier Artisan (@quartierartisan) • Instagram profile
Site web de notre invité: BELACARO
Site web partenaire: Canadian Fashion Destination Since 1840 | Simons
Rejoignez notre communauté Quartier artisan: Inscription à notre infolettre
---
In this episode of Objets communs, Gabrielle Desmarais speaks with Caroline and Maude, cofounders of BELACARO, an eco-responsible, high-end knitwear atelier based in Québec City. Their story begins in a way that is as unexpected as it is organic: a knitting machine listed for sale on Marketplace, a moment of mutual recognition at their children's daycare, and the professional spark that followed.
Throughout the episode, Caroline and Maude look back on their respective careers, at L'Oréal and at the Maison des métiers d'art de Québec. They also talk about the complementarity that unites them today in their business: marketing and creative direction on one side, high-level technical knitting expertise on the other. They describe how they built an offer that is entirely made to order, with no inventory and no material waste, using noble fibres such as Peruvian baby alpaca and pima cotton.
Their reflections on business partnership, their refusal of sales and overconsumption cycles, and their ambition to build a Canadian knitwear couture house make this an inspiring episode for creators and entrepreneurs who are building something real, together.
Discover how Caroline and Maude combine complicity, discipline and creativity to grow BELACARO while staying true to their values, and how their journey reflects the core values championed by Quartier Artisan. – 1h15 listen
A big thank you to Fabrique 1840 and La Maison Simons, valued partners of this episode, who help shine a light on the talent of local artisans.
Web site: Objets communs - Le balado de Quartier Artisan - Quartier artisan
Facebook: Quartier Artisan | Lac-Mégantic QC
Instagram: Quartier Artisan (@quartierartisan) • Instagram profile
Guest's website: BELACARO
Partner's website: Canadian Fashion Destination Since 1840 | Simons
Join our Quartier Artisan community: Subscribe to our newsletter
","author_name":"Quartier Artisan"}