W pierwszym odcinku serialu \"Właściwy model rodziny\" reporterki Claudia Torrisi, Elsa Cabria, Francesca Berardi i Lili Rutai przebywają w Madrycie, w hiszpańskim Senacie. Śledzą obrady „VI Transatlantyckiego Szczytu na rzecz Wolności i Kultury Życia”, zamkniętej sesji poświęconej „obronie życia i naturalnej rodziny”.
Spotkanie to jest również szóstym międzynarodowym zgromadzeniem Political Network for Values, sieci utworzonej w 2014 r. w sali w siedzibie ONZ w Nowym Jorku.
Reporterki śledzą debaty i przemówienia uczestników, odkrywając międzynarodowy zasięg tej sieci, a także jej retorykę i ambicje polityczne. Sieć Political Network for Values nie jest skupiona wyłącznie na UE, ale ma silne powiązania ze Stanami Zjednoczonymi i Ameryką Łacińską. Jednak wydaje się, że wiodącą rolę odgrywa jedno konkretne państwo europejskie.
\"Właściwy model rodziny\" to podcast współprodukowany przez El País Audio, Chora Media, Europod i 444.
Został wyprodukowany w ramach projektu WePod, współfinansowanego przez program Kreatywna Europa Komisji Europejskiej.
Czyta: Małgorzata Hućko
Reportaż i praca w terenie: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria i Manuel Tomillo.
Scenariusz w języku oryginalnym: Francesca Berardi, Claudia Torrisi, Lili Rutai, Elsa Cabria.
Adaptacja na język polski: Małgorzata Hućko.
Redakcja scenariuszy: Alexander Damiano Ricci, Ana Ribera i Sabrina Tinelli.
Identyfikacja dźwiękowa: Daniel Gutierrez Ortega i Mattia Liciotti, na podstawie ścieżki dźwiękowej \"The Devil You Know\", autorstwa Machiavelli Music.
Dodatkowy wybór muzyczny, montaż i udźwiękowienie: Jeremy Bocquet.
Montaż wersji polskiej: Daniel Gutierrez Ortega.
Oryginalny projekt graficzny: Ruth Benito, Giulia Mangano i Rebecca Grassi.
Adaptacja projektu graficznego dla wersji polsko-niemieckiej: Watermelon Collective.
Producent wykonawcza: Ana Ribera.
Koordynacja redakcyjna i produkcja: Alexander Damiano Ricci.
Ta koprodukcja jest finansowana przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są wyłączną odpowiedzialnością autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej. Ani Unia Europejska, ani organ, który sfinansował tę pracę, nie mogą być pociągnięte do odpowiedzialności za te poglądy i opinie.