Voici l’essentiel sur la mystérieuse campagne d’affichage londonienne qui agite toute la sphère rock.
Here’s the essential information on the mysterious London billboard campaign that’s shaking up the entire rock world.
Des affiches roses énigmatiques, avec juste un petit QR code, ont carrément envahi la ville.
Enigmatic pink posters, featuring just a small QR code, have completely taken over the city.
Pointant vers le 11 avril 2026 et annonçant très probablement le retour imminent du plus grand groupe de rock au monde.
Pointing toward April 11, 2026, and very likely announcing the imminent return of the world's biggest rock band.
Alors premièrement, quand vous scannez ce code, vous atterrissez sur un site web reconstituant une chambre d'ado des années 70.
So first of all, when you scan this code, you land on a website recreating a 1970s teenager’s bedroom.
Mais l'élément crucial, c'est cette horloge murale arrêtée sur le 11 avril 2026 à 14h41.
But the crucial element is that wall clock stopped at 2:41 PM on April 11, 2026.
C'est littéralement un escape game numérique pour les historiens du rock.
It’s literally a digital escape room for rock historians.
Ensuite, deuxièmement, le nom placardé \"The Cockroaches\", c'est vraiment pas anodin.
Then, secondly, the plastered name \"The Cockroaches\" is really not insignificant.
C'est le pseudonyme secret historique utilisé par les Rolling Stones pour donner des concerts surprise dans des petits clubs, comme à Toronto en 77 ou dans le Massachusetts en 81.
It’s the historic secret pseudonym used by the Rolling Stones to give surprise concerts in small clubs, like in Toronto in '77 or in Massachusetts in '81.
Il ne nous reste plus qu’à régler nos montres sur le 11 avril pour voir si les Stones vont effectivement faire trembler 2026 avec un nouvel album.
All that's left for us to do is set our watches for April 11th to see if the Stones are indeed going to rock 2026 with a new album.
","author_name":"Choses à Savoir"}