Marie reste dans les bureaux du «Sør-Varanger Avis» avec Torbjørn Monsen qui l’éclaire sur la situation économique précaire de la ville, suite aux sanctions prises contre la Russie. Le rédacteur en chef se joint à la discussion pour raconter les difficultés de communication avec ses amis russes, qui ont un tout autre rapport aux médias. Marie termine sa journée au bar de l’hôtel d’à-côté où elle fait la connaissance de Vladimir, un cuisinier russe, très impacté par la situation actuelle.
Avec la participation de Torbjorn Monsen et Yngve Grønvik du SorVaranger Avis, respectivement doublés en français par Denis Jaccard et Bernard Léchôt. Merci à Jessica Mouclier pour nos discussions et à Vladimir, doublé en français par Yannick Merlin.
Réalisation, écriture, montage : Marie Geiser
Mixage, spatialisation : Notte Records, Cédric Liardet
Musique : Asbjørn Ruud, Erik Fernholm
Avec le soutien de la ville de Neuchâtel, Swissperform, Fsrc/srks, la banque cantonale neuchâteloise BCN
","author_name":"Marie Geiser"}