Den islandske forfatteren Auður Ava Ólafsdóttir har gjennom hele sitt forfatterskap vært opptatt av temaer som identitet, kjønn og feminisme. Ensomhet er også et tema som har preget flere av romanene. Med romanen DJ Bambi, som er forfatterens siste bok på norsk, viser hun igjen sin unike evne til å formidle livets alvor med glimt i øyet.
Bambi er en 61 år gammel transkvinne som tidligere har jobbet som DJ. Nå er hun ekspert på menneskekroppens minste byggesteiner. Dette er historien hennes fra da hun delte livmor med tvillingbroren sin, Trausti, til hun begynner å ta kvinnelige hormoner. Sakte jobber hun seg oppover på ventelisten til operasjonen som skal gi henne en kropp hun kan føle seg hjemme i, men ventetiden er vanskelig og hun kommer ikke overens med familien sin. Noen ganger føler hun en trang til å gå ut i havet og bare forsvinne, men så er det likevel noe som holder henne igjen.
Vi møter Ólafsdóttir i samtale med forfatterkollega Kjersti Annesdatter Skomsvold. De snakker om DJ Bambi, det øvrige forfatterskapet, om kjønn, identitet og ikke minst om ensomheten som rir over samfunnet vårt som en epidemi.
Samtalen foregår på engelsk.
Auður Ava Ólafsdóttir (f. 1958) er en av Islands mest kjente og populære forfattere. Hun er utdannet kunsthistoriker fra Sorbonne i Paris. Ólafsdóttir fikk sitt internasjonale gjennombrudd med Stiklingen, som var innstilt til Nordisk råds litteraturpris i 2009 og ble en leserfavoritt i blant annet Frankrike, med 300 000 solgte bøker. Hennes andre roman Regn i november ble først utgitt på norsk i 2015. I 2018 kom romanen Arr, som Ólafsdóttir ble tildelt Nordisk råds litteraturpris for samme år, i tillegg til den islandske bokhandlerprisen i 2016. For Frøken Island ble hun tildelt Prix Médicis étranger 2019. Ólafsdóttirs bøker er solgt til 33 land. DJ Bambi er hennes nyeste bok på norsk.
Kjersti Annesdatter Skomsvold (f. 1979) har et betydelig forfatterskap, bestående av romaner, dikt og essays. Hun debuterte i 2009 med romanen Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg, som ble tildelt Tarjei Vesaas’ debutantpris og kortlistet til den prestisjetunge International IMPAC Dublin Literary Award. Våren 2014 ble romanen dramatisert på Nationaltheatret av Skomsvold og Anne Marit Jacobsen, regissert av Margreth Olin. I 2015 ble Skomsvold tildelt Doblougprisen for sitt forfatterskap. Bøkene hennes utgis i 26 land. Denne våren er hun aktuell med samtaleboken Jeg skriver for å bli et menneske.
","author_name":"Litteraturhuset i Trondheim"}