SANGHISTORIER: #4 «Å mor la meg legge mitt hode»
I denne episoden handler det om morssanger og håndskrevne sangbøker. Først og fremst skal vi høre fortellingen om sangen «Å mor la meg legge mitt hode» –og om de to som står bak den: Sokneprest Harald Olstad (1854–1920) og sokneprest, sanger og fotopioner Oscar Hvalbye (1864–1938).
Olstad skrev diktet og Hvalbye satt senere melodi til det, på starten av 1900-tallet. Teksten handler om å lengte etter barndommen, og etter mor. Olstads mor døde av tuberkulose før han hadde fylt et år. Morssangene var ikke minst viktige for sjømenn, for eksempel krigsseilerne under første og andre verdenskrig.
Vi hører også om noen sangbøker fra arbeidernes spisesal på Steilene utenfor Nesodden og sangens rolle i det gamle industrisamfunnet der ute, Og snakker om håndskrevne sangbøker generelt. For eksempel de slagerbøkene som var populære på 1950–60-tallet. Vi møter den trolig eneste som har levert en hovedoppgave på universitetet om disse nyere håndskrevne sangbøkene.
Bøker, artikler og lenker knyttet til episoden:
Sangene i våre hjerter av Elin Prøysen, Damm 2007
Lykkeland – minne frå slagerbøkene av Magnhild Bruheim og Sissel Bjørgan, Samlager 2000
Artikkel om sangbøkene på Steilene, Amta 26.7.2021: https://www.amta.no/ase-lill-93-lar-nasjonalbiblioteket-overta-skatten-det-var-dette-som-holdt-oss-oppe-pa-steilene/s/5-3-1051127
Kari Qvam Hvalbyes artikkel finnes i Tokke historielags årsskrift for 1985
Nasjonalbibliotekets skillingsvisearkiv og øvrige norske skillingsvisearkiv
Oscar Hvalbyes fotografier: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Kategori:Bilder_av_Oscar_Hvalbye og http://www.oslobilder.no/search?searchstring=%22Hvalbye%2C%20Oscar%22
Musikk i episoden:
Melodien til sangen «O hvor jeg mindes mit hjem og min moder» er fra folkemusikkarkivet til Østfold musikkråd (https://folkemusikkiostfold.no/index.php?mode=vis&id=774 ) og synges av Gjermund Kolltveit.
To vers av «Å mor la meg legge mitt hode» synges av Ann-Turi Ford.
Ellers høres klipp av «Førstereisgutten» av og med Engedahl og Stordahl, «Mor, kjære mor» med Rita Engebretsen, «Mor hvor du er kjærlig» med The Nordheims, «Mor jeg vil tilbake» av og med Jan Eggum og «Heim te mor» av og med Odd Nordstoga.
Disse står bak Sanghistorier:
• Manus, research, intervjuer og programledelse: Ann-Turi Ford
• Lyddesign og klipp: Øystein Vesaas, Lydkjøkkenet
• Opplesing: Leif Blix
• Vignettmusikk: Jo Kolltveit
• Grafisk design, vignett: Tron Hirsti
• Transkribering av intervjuer: Agnes Ford
• Utgiver: Grappa Musikkforlag og Ann-Turi Ford
Podkasten er støttet av Fritt Ord og Lindemans Legat.
Følg Sanghistorier på Facebook og Instagram:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100085355926008
https://www.instagram.com/sanghistorier/
Tips eller innspill?
Kontakt Ann-Turi Ford på ann-turi@fordforlag.no
","author_name":"Ann-Turi Ford"}