Dents noires et sourire radieux est une biographie romancée autour des journaux intimes de l'autrice talentueuse et tourmentée Andrea Dunbar. C'est une jeune femme pauvre de la classe ouvrière, enceinte à l'adolescence dont la première pièce est jouée au Royal Court, le célèbre théâtre londonien, et qui connaît ensuite un succès fulgurant mais dévastateur dans l'Angleterre des années 80 de Margaret Thatcher.
J'avoue, je ne la connaissais. Et peu importe. Adelle Stripe parvient à la rendre tellement vivante qu'on a envie d'aller au pub où elle avait ses habitudes pour boire une bière et parler avec elle et sa fidèle amie Eileen. Parce que son histoire est aussi personnelle qu'universelle. Et la réussite du livre tient aussi dans tout ce qu'il aborde : la désindustrialisation, les cités abandonnées des pouvoirs publics, l'alcoolisme, le racisme, le pouvoir de l'écriture, la difficulté de rester soi-même quand on devient célèbre, le besoin d'argent et la place qu'il prend avec la charge mentale quand on est une femme qui crée.
Comme semblait l'être Andra Dunbar, c'est un roman féministe, populaire, désespéré mais jamais misérabiliste, drôle et plein de fougue qui claque comme un bon morceau de rock.
L'extrait choisi fait volontairement écho à l'excellente expo des Missives, Où sont nos thunes ?, qui questionne le pouvoir économique des femmes. A voir encore jusqu'au 24 Octobre au centre Tignous d'Art Contemporain à Montreuil et ailleurs après je l'espère !
Et la couverture rose et noire est sublime ! Aux éditions du Typhon, traduit de l'anglais par Claire Charrier.
-
","author_name":"Marie-Emilie MICHEL"}