{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"Acast","provider_url":"https://acast.com","height":250,"width":700,"html":"<iframe src=\"https://embed.acast.com/$/5ef370471d83e54831389ccc/69726d42df8275aa07625123?\" frameBorder=\"0\" width=\"700\" height=\"250\"></iframe>","title":"Sweet Success:  Chocolate, Courage & Conviction with Nathalie Rousseau Chocolatier ","thumbnail_width":200,"thumbnail_height":200,"thumbnail_url":"https://open-images.acast.com/shows/5ef370471d83e54831389ccc/1772140814964-2b1c8229-cfcb-4227-a77d-ae17a2616acd.jpeg?height=200","description":"<p>Building a Business with Heart (and Chocolate!!!): Nathalie Rousseau of Rousseau Chocolatier</p><p><br></p><p>This week on&nbsp;<em>Overflow</em>, I’m so excited to welcome&nbsp;<strong>Nathalie Rousseau</strong>, co-founder of&nbsp;<strong>ROUSSEAU Chocolatier</strong>&nbsp;— a woman whose story blends artistry, discipline, leadership, and heart in the most delicious way.</p><p><br></p><p>ROUSSEAU Chocolatier is a&nbsp;<strong>four-time Silver winner at the International Academy of Chocolate Awards in London</strong>, and their creations have been part of moments of diplomacy and national celebration — including the&nbsp;<strong>Coronation of King Charles</strong>, where their chocolates were opened live on television. Today, their collections are carried by luxury hotels and five-star properties across Canada, and they collaborate with celebrated wineries and local producers across the country.</p><p><br></p><p>What I love most? ROUSSEAU is a&nbsp;<strong>women-owned, WBE-certified business</strong>, and Nathalie is scaling it with vision — nationally and internationally.</p><p><br></p><p>Truly, this conversation is about more than chocolate.</p><p><br></p><p>It’s about building a business with soul.</p><p>It’s about leading as a woman without abandoning yourself.</p><p>It’s about scaling success without sacrificing lifestyle.</p><p><br></p><p>Nathalie shares her journey from living and working in France to building a family-run chocolate company in Nova Scotia. Truly, grounded in land, story, and artistry. Nathalie shares what it truly means to live and lead in your&nbsp;<strong>Overflow</strong>&nbsp;— where business growth meets personal alignment.</p><p><br></p><p>From France to Founding.</p><p>Scaling without selling your soul, love and values.</p><p>marriage and business partnership. Truly collaboration. Clear roles and shared vision.</p><p>Leading with heart. Learning and following the nudge!</p><p><br></p><p>This conversation celebrates a woman who is not hustling for validation — she is building from alignment. From land. From love. From legacy. .... and I believe, THAT is Overflow.</p><p><br></p><p>If this episode resonates, please share it with a woman entrepreneur who is building boldly and beautifully.</p><p>And as always, ask yourself:</p><p><strong>Where am I growing — and where am I overflowing?</strong>&nbsp;🌊</p><p><br></p><p><strong>Connect with Nathalie Rousseau</strong></p><p>Website: <a href=\"https://rousseauchocolatier.ca/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://rousseauchocolatier.ca/</a></p><p>LinkedIn: <a href=\"https://www.linkedin.com/company/rousseau-chocolatier/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.linkedin.com/company/rousseau-chocolatier/</a></p><p>Instagram: <a href=\"https://www.instagram.com/rousseauchoco\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.instagram.com/rousseauchoco</a></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>By the way ...</p><p><a href=\"https://peoplebrain.myflodesk.com/5juicypages\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Grab this 5 page sneak-peek of the&nbsp;90-Days in OVERFLOW Journal</a></p><p>&nbsp;</p><p>This isn't another journal.</p><p>It is a reset.&nbsp;A recalibration.&nbsp;Truly, reconnect to what matters.</p><p><br></p><p>Click here: <a href=\"https://peoplebrain.myflodesk.com/5juicypages\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://peoplebrain.myflodesk.com/5juicypages</a></p><p>or buy the book Your Next 90 in Overflow on <a href=\"https://a.co/d/b1Zkogm\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Amazon.ca</a> and <a href=\"https://a.co/d/2muqKfR\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Amazon.com</a></p><p><br></p><p><br></p><p>Connect with Kimberly Snider</p><p>Website:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https://peoplebrain.ca/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://peoplebrain.ca</a></p><p>Instagram:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https://www.instagram.com/overflow_podcast/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.instagram.com/overflow_podcast/</a></p><p>LinkedIn:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https://www.linkedin.com/in/kimberly-j-snider/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://www.linkedin.com/in/kimberly-j-snider/</a></p>","author_name":"Kimberly Snider"}