Han prater litt mye, har litt kort lunte og er litt sint rett og slett. Hva er det han er så forbanna for? “Det som gjør meg forbanna, er de voksnes spilleregler, jeg kremta og rensa halsen, ikke sant det jeg mener er liksom, alle kikket spent på meg, så de sier jeg skal ikke banne, men så banner de selv, vi skal stå opp tidlig om morgenen, men ingen liker å stå opp tidlig på morgenen. Verden er A-menneskets diktatur. Liker du ikke å stå opp tidlig er du en taper, og visst du er trøtt på grunn av det, er du lat” (Noh/Forbanna ungdom).
Aon Raza Naqvi er forfatter og nominert til Brageprisen og Kritikerprisen for romanen Forbanna ungdom, som utdraget over er fra. «Det er ikke en selvbiografi som inkriminerer meg og andre, men det er basert på ting jeg har opplevd og karakteren min (Noh) går på samme ungdomsskole som meg og går på et sinnemestringskurs, som jeg også har gått på».
Som ungdom var jeg nok en blanding av forvirra, litt usikker, litt ensom, har jeg innsett i etterkant og veldig direkte. Vi hadde liksom to typer kids på skolen som hadde flere kulturer og som ble pressa fordi de var muslimer eller innvandrere; det var de som gjemte seg litt og som gjorde seg litt mindre, også var det oss som gjorde oss større, som gikk med hodet først og var litt sånn ‘hva så’ og var mer konfronterende. Generasjon konfrontasjon. Jeg var nok en konfronterende og en vanskelig elev.
Gjennom boken forstår vi hvordan Noh tenker og hva han føler på. Han er veldig mye sint og føler mye på skam. Skam er en følelse som sitter dypere og som det ikke er så lett å sette ord på. Hvordan vil du forklare skam?
«Jeg har følt meg veldig alien veldig ofte, i vennegjenger og med folk og følte meg aldri hjemme. Overraskende sosial og ekstrovert, men overraskende alene i forhold til det. Har aldri noe å gjøre. Kjedsomhet. En skam på å ha gått igjennom telefonboka og ringt folk og spurt hei, hva gjør du? uten at jeg tør å spørre om å bli med.
Litteratur gir deg følelsen av å være et annet menneske enn deg selv og det skaper empati for andre, empati for hvorfor de tenker som de gjør og ender opp med å ta avgjørelser som de gjør.
Du finner Aon Raza Naqvi’s bok Forbanna ungdom på bibliotekene rundt om i landet. Han er også redaktør for boken “Third culture kid” en bok om å vokse opp mellom kulturer, hvor målet er å fjerne fordommer med kunnskap.